Comme échantillon de réflexes précis pour bannir la critique des réactions tardives à l'impact des transformations sociales sur la parole, l' Académie royale espagnole (RAE) vient d'intégrer Asunción Gómez-Pérez , une chercheuse spécialisée en intelligence artificielle qui a pris ses fonctions avec un appel à accélérer la réglementation autour des dernières avancées de cette technologie.
Face au mélange de fascination, de perplexité et de vigilance généré par l'irruption de ChatGPT -le chatbot d'intelligence artificielle développé par OpenAI et formé pour tenir des conversations et générer ses propres textes sur la base d'instructions établies par l'utilisateur- l'institution qui depuis 1713 régule Mutaciones de la lengua española a décidé de mettre l'impact de cette avancée à son ordre du jour afin de répondre rapidement aux questions et aux déboires que le nouvel outil provoque.
"L'experte en intelligence artificielle et en langage Asunción Gómez-Pérez est entrée hier en tant que membre à part entière de l'Académie royale espagnole pour occuper la chaire "q"", a rapporté la RAE ces dernières heures via ses réseaux sociaux.
C'est ainsi qu'est apparue l'experte en intelligence artificielle et en langage Asunción Gómez-Pérez, qui est devenue le premier docteur en informatique, spécialiste en intelligence artificielle qui fera partie du corps collégial.
La nouvelle universitaire est officiellement entrée aujourd'hui au RAE avec un appel à l'approbation d'un règlement spécifique sur l'intelligence artificielle qui permette un consensus sur les utilisations de cette technologie puisque, comme elle l'a déclaré, "tout ce qui est techniquement possible n'est pas socialement commode".
« Chaque jour qui passe, le règlement spécifique sur le développement et l'utilisation des systèmes d'intelligence artificielle que prépare la Commission européenne est de plus en plus nécessaire. Pendant qu'il arrive, il faut penser que tout ce qui est techniquement possible n'est pas socialement commode, car cela peut dépasser les frontières de ce qui est éthique, environnemental et légalement acceptable", a-t-il prévenu lors de l'acte dans lequel il a été accueilli.
Le nouvel universitaire (Azuaga, Badajoz, 1967), qui occupe désormais la chaire "q" de l'institution, a souligné les défis qui auront un impact sur l'utilisation de l'espagnol dans le monde numérique et la nécessité pour le RAE de mettre à la disposition de l'intelligence artificielle ses matériaux. Pour cela, elle vient de présenter un décalogue de propositions, parmi lesquelles la création d'un observatoire en ligne du système linguistique espagnol et d'un vérificateur des applications de messagerie instantanée.
Dans son discours, intitulé "L'intelligence artificielle et la langue espagnole", Gómez-Pérez a souligné l'intégration nécessaire entre la linguistique et l'informatique, une technologie qui transforme l'utilisation et l'étude du langage, tout en soulignant le rôle crucial du RAE lors de la formation artificielle intelligence dans l'usage correct de l'espagnol.
L'intérêt de l'institution pour l'étude de l'IA appliquée au langage se matérialise dans le projet LEIA (langue espagnole et intelligence artificielle), lancé en 2019, dont les principaux objectifs incluent que l'intelligence artificielle parle et pense en espagnol, et qu'elle le fasse correctement.
Gómez-Pérez a fait référence aux deux types d'intelligence artificielle qui sont identifiés : le général et le spécifique. "L'intelligence générale artificielle est celle qui peut imiter pleinement toutes les capacités liées au renseignement. De nos jours, il n'y a pas une telle superintelligence artificielle capable de résoudre toutes les tâches ; au contraire, il existe de nombreuses intelligences artificielles spécifiques qui résolvent des activités spécifiques de manière très satisfaisante », a-t-il souligné.
« Apprendre et raisonner sont les deux grands piliers de l'intelligence artificielle. Le 21ème siècle a apporté de nouvelles infrastructures avec des avancées importantes dans les processeurs. Ces améliorations ont permis l'apprentissage de modèles numériques à partir de grandes quantités de données à l'aide de techniques statistiques, ainsi que l'apprentissage en profondeur », a-t-il déclaré.
Gómez-Pérez a également indiqué que la Commission européenne est attachée au développement d'un marché européen unique des données et estime donc que les matériaux RAE devraient faire partie de l'espace des données linguistiques et devenir la référence pour les applications numériques dans la nouvelle économie de la langue en Espagnol.
D'autre part, il a souligné qu'il était engagé dans une plate-forme logicielle pour l'IA après avoir rappelé que le site Web RAE, avec plus de vingt millions de visites mensuelles, a réussi à attirer des hispanophones du monde entier.
Source : Telam
Continuer à lire