Camilo Peñalver, jeune écrivain et créateur de contenu originaire de Santa Marta, a obtenu un succès notable sur les réseaux sociaux, notamment sur TikTok. Grâce à l'intelligence artificielle, il a réussi à recréer la voix du célèbre chanteur de musique vallenato, Diomedes Díaz.
La vidéo, qui a dépassé les 40 000 vues jusqu'à présent, présente la fusion de la technologie et de la culture dans une proposition qui a trouvé un écho auprès des utilisateurs de la plateforme.
Le projet, qui se distingue par son engagement créatif, allie développement technologique et sensibilité artistique, offrant une nouvelle expression de la voix de Diomedes Díaz dans un contexte narratif frais et original.
Cette récréation se déroule à San Valo, une ville fictive sur la côte caraïbe colombienne. Le roman de Peñalver raconte l'histoire de Carlos, un jeune homme de 21 ans qui fait face à un cycle de mécontentement et de défis, reflétant les vicissitudes et le caractère de la vie dans la région.
L'incorporation de la voix du légendaire Diomedes Díaz, reconstruite grâce à l'utilisation de l'intelligence artificielle , offre une couche unique d'identité et de connexion culturelle.

Cette expérience narrative innovante s’inscrit dans une tendance selon laquelle l’interaction entre les nouvelles technologies et les expressions culturelles génère des contenus captivants, qui gagnent du terrain auprès des publics numériques.
Grâce à ce format, Peñalver a réussi à attirer l'attention non seulement des amateurs de vallenato et des adeptes de Diomedes Díaz, mais aussi des passionnés de technologie et de littérature, créant un pont entre les générations et les genres artistiques.
« Ce contenu est né du visionnage de vidéos qui deviennent une tendance sur les réseaux sociaux, où des chanteurs simulent le chant de la musique d'autres chanteurs. Un jour, j'ai pensé : « Je verrai Diomède chanter du rock à partir de ça », mais cela n'est jamais arrivé. Comme cela ne s'est pas produit, j'ai décidé de simuler la voix du Cacique, mais pas en chantant, mais en lisant mon roman", a déclaré l'écrivain sur Blu Radio.
L'écrivain samarien a reçu le prix Fodca dans la catégorie roman inédit, grâce à son œuvre qui contribue à la transformation de la littérature latino-américaine. Cette reconnaissance a été récemment accordée lors d'une cérémonie qui a également coïncidé avec la Foire du livre de Santa Marta, tenue entre le 31 octobre et le 5 novembre 2023, au cours de laquelle leur travail a été présenté au public.
Peñalver se distingue non seulement par son excellence technique et sa créativité littéraire, mais aussi par son projet Gurwi, qui vise à donner du pouvoir à l'Amérique latine sur la scène littéraire mondiale.
La vision de Peñalver pour le projet Gurwi est claire : il cherche à changer la perception traditionnelle de la littérature en la présentant comme une forme d'expression dynamique et accessible. Il se démarque de la pratique habituelle qui se concentre sur des écrivains déjà établis et cherche plutôt à inclure des voix nouvelles et diverses qui reflètent la riche culture littéraire de l'Amérique latine.
Avec cette approche, le jeune écrivain espère susciter un plus grand intérêt pour la lecture de son roman, contribuant ainsi à un récit global plus inclusif et représentatif de la région.

« Nous sommes très habitués et normalisés au fait qu'en Amérique latine , nous ne créons pas nos propres histoires . Ce qu'il y a dans nos librairies, ce sont des livres principalement d'auteurs anglo-saxons ou européens, la même chose se passe dans nos salles de cinéma. Pas même les Latino-Américains. Donc, je pense que cela nous met dans un rôle passif face à la création, dans la compréhension de ce que nous sommes nous-mêmes, et nous aurions tendance à céder un peu moins aux autres puissances développées", a ajouté l'écrivain de 22 ans. .
L'impact de son œuvre et de son prix Fodca suggère un éveil de l'intérêt pour les nouvelles formes d'expression littéraire à Santa Marta et, potentiellement, dans toute l'Amérique latine, et plus encore pour la représentation qu'il a faite de la voix du cacique de The Board à travers IA.