La voix de Marañón a été extraite des enregistrements originaux de sa propre voix conservés dans les archives RANME à partir d'entretiens et d'enregistrements qu'il a réalisés alors qu'il était universitaire à part entière, indiquent à EFE des sources de l'Académie Royale Nationale de Médecine.
Outre l'intelligence artificielle, cette étape importante a été possible grâce au travail de post-production avec un logiciel audio afin que le ton, la gravité et la vitesse soient les plus appropriés. Vous pouvez écouter l’audio ci-dessous sur le site Web de la Royal National Academy of Medicine.
Une expédition qui lui permet de découvrir les zones marginalisées d'Espagne en 1922
Le résultat est la première partie du discours « État actuel de la doctrine des sécrétions internes », que Marañón a prononcé à son entrée comme académicien titulaire en 1922, alors qu'il avait 35 ans. Cette année-là également , Marañón a parcouru avec le roi Alphonse les taux élevés de pauvreté, de famine, d'analphabétisme et d'insalubrité dont souffraient ses habitants », a déclaré Antonio López Vega, directeur de l'Institut de recherche universitaire d'Ortega-Marañón.
En outre, des maladies graves telles que le goitre, le nanisme et le crétinisme ont été découvertes, pathologies causées par le manque d'iode dans l'eau et dans la nourriture consommée par les personnes qui y vivaient, conséquence de l'isolement territorial.
Après cette visite, le conseil d'administration de Las Hurdes a été créé, plusieurs cliniques ont été créées et les investissements dans les infrastructures et l'éducation ont commencé.
Marañón, pionnier de la médecine personnalisée
Le professeur Gregorio Marañón s'est distingué comme un brillant intellectuel passionné par la science et l'être humain. Selon le professeur Mónica Marazuela, académicien titulaire de l'Académie royale nationale de médecine d'Espagne (RANME) dans la spécialité de nutrition et endocrinologie, Marañón a été à l'origine de la tendance de la « pathologie constitutionnelle » en médecine clinique, marquant une étape importante en étant un pionnier. dans ce que nous appelons aujourd’hui la médecine personnalisée.
Alors que d'autres médecins de l'époque se concentraient sur la pathologie expérimentale de l'endocrinologie, Marañón faisait les premiers pas vers une approche plus individualisée et personnalisée dans le domaine médical.
Or, ce même universitaire explique que « les causes de ces maladies sont mal connues ; elles semblent être génétiques dans 70 % des cas et environnementales dans 30 % ».
Concrètement, la maladie de Basedow est très frappante car "elle a la particularité d'apparaître très rapidement, en quelques jours ou semaines, contrairement à la plupart des maladies auto-immunes qui mettent généralement plusieurs mois, voire plusieurs années, à se développer", explique le Pr Marazuela. "C'est pour cette raison qu'il s'agit d'un très bon modèle pour analyser d'éventuels facteurs déclenchants : dans ce cas, il a été constaté que le stress physique et psychologique peut être un déclencheur", conclut-il.
(Nouvelles préparées par Efe)